Транслітерація за допомогою плагіну RusToLat в WordPress

1. Для чого потрібен даний плагін?

Даний плагін дуже корисний для українськомовних та російськомовних  користувачів WordPress. Він перетворює кириличні символи на латинські символи, або ж ЧПУ (SEF) .

Людино-зрозумілі або ЧПУ (SEF) посилання – це унікальна адреса веб-сторінки в глобальній мережі, що коротко відображає її зміст, який зручний та зрозумілий для сприйняття людиною.

Зверніть увагу на Вікіпедію, наприклад:

https://uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Поточні_події

Пройдіть по посиланню на Вікі, скопіюйте та вставте собі в блокнот, отримаємо:

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97
  • ЧПУ є одним з інструментів SEO-оптимізації, а також позитивно впливає на ранжування сторінок в пошуковій видачі. Додаткові плюси ЧПУ:
- Користувачам легше розібратися в структурі сайту;
- Адреси сторінок легко запам'ятовуються;
- При необхідності перейти на рівень вище, відвідувачеві сайту досить стерти 
   непотрібну частину посилання;
- При повторному відвідуванні сайту користувач може відразу потрапити на той 
  розділ, 
  минаючи непотрібні сторінки, просто дивлячись на URL'и попередніх запитів;
- Ділитись такими посиланнями набагато зручніше.

2. Як працює даний плагін?

При створення та збережені нового поста/сторінки, коли заголовок потрапляє в адресу сторінки – назва автоматично переводиться на відповідні латинські символи.

3. Що потрібно зробити перед встановленням?

Потрібно зайти, в адмін панель та обрати структуру для постійних посилань. Можна вибрати з тих, що пропонує система, або самостійно прописати структуру відображення посилань.

Шлях: Налаштування → Постійні посилання → Налаштування постійних посилань→ Загальні налаштування

4. Як встановити?

Шлях: Плагіни → Добавити Новий → В пошуковому рядку ввести “RusToLat”→ Натиснути “Установити”, після цього →  “Активувати”.

5. Налаштування.

В плагіні доступні два види транслітерацїі.  Старий – ГОСТ 16876-71 і новіший ISO 9-95, доступна вільна можливість переключення міжними. Це всі доступні налаштування.

Примітка: існує аналогічний плагін Cyr-To-Lat. Він автоматично перетворює вже існуючі публікації, сторінки та терміни при завантаженні та активації!

+ Таблиця транслітерації може бути налаштована без редагування самого плагіна.